[Lance gives Lenka a look that's hard to place - concern? sadness? Whatever it is, it doesn't last long.]

You're acting really strange, Lenka.

[It's all matter-of-fact, but he does open the trunk to grab a spare set of clothes.]

What's with everyone acting all mad at me, but not saying what their problem is? Geeze.